Posledná aktualizácia: 20. mája 2026
Panvove („my", „nás" alebo „náš") je wellness mobilná aplikácia prevádzkovaná individuálnym vývojárom. Zaviazali sme sa chrániť vaše súkromie. Tieto Zásady ochrany súkromia vysvetľujú, aké informácie spracúvame pri používaní mobilnej aplikácie Panvove (ďalej len „Aplikácia"), ako ich používame a aké máte práva.
V prípade otázok týkajúcich sa ochrany súkromia nás kontaktujte na: help@panvove.sk
Panvove je postavené na princípoch privacy by design a minimalizácie dát. Aplikácia je navrhnutá tak, aby vaše citlivé zdravotné a cvičebné dáta nikdy neopustili vaše zariadenie. Aplikáciu môžete používať naplno bez vytvorenia účtu alebo poskytnutia akýchkoľvek osobných údajov.
Väčšina dát generovaných vaším používaním Aplikácie je uložená výlučne lokálne na vašom zariadení a nie je nikdy prenášaná k nám. Zahŕňa to:
K týmto dátam nemáme prístup. Nachádzajú sa výlučne na vašom zariadení pod vašou kontrolou.
Ak si zakúpite predplatné alebo prémiovú funkciu, transakcia je spracovaná výlučne prostredníctvom Apple App Store. Neprijímame, nespracúvame ani neukladáme údaje vašej platobnej karty ani úplné fakturačné informácie. Od Apple môžeme dostať obmedzený anonymizovaný token výlučne na overenie stavu vášho nákupu a aktiváciu prémiových funkcií.
Ak udelíte povolenie na notifikácie, vaše predvoľby pripomienok sú uložené lokálne na vašom zariadení na plánovanie lokálnych notifikácií. Tieto notifikácie sú generované a doručované výlučne na vašom zariadení — žiadne dáta nie sú odosielané na naše servery. Povolenie môžete kedykoľvek odvolať v nastaveniach zariadenia.
Ak používate doplnkovú funkciu Apple Watch, obmedzené dáta relácie (napríklad stav cvičenia a priebeh tréningu) sú synchronizované medzi vaším iPhone a Apple Watch prostredníctvom frameworku WatchConnectivity od Apple. Táto synchronizácia prebieha na vašich osobných zariadeniach a nezahŕňa naše servery.
Ak výslovne udelíte povolenie, Aplikácia môže čítať alebo zapisovať vybrané zdravotné dáta prostredníctvom Apple Health (HealthKit). Ide vždy o opt-in a vyžaduje váš aktívny súhlas.
Povolenia pre Health môžete kedykoľvek spravovať alebo odvolať v Nastavenia → Súkromie a bezpečnosť → Zdravie na vašom iPhone.
Ak nás kontaktujete e-mailom, budeme spracúvať vaše meno (ak je uvedené) a e-mailovú adresu výlučne za účelom odpovede na váš dopyt. Tieto informácie nepoužívame na žiadny iný účel a nepridávame vás na žiadne mailing listy.
Aplikácia nevyžaduje, nepožaduje ani nezbiera:
Panvove nepoužíva žiadne sledovanie tretích strán, reklamné SDK, analytické rámce ani technológie sledovania naprieč aplikáciami. Nesledujeme vašu aktivitu naprieč inými aplikáciami ani webovými stránkami. Nebudujeme behaviorálne profily ani nepredávame dáta inzerentom.
Obmedzené informácie opísané vyššie používame výlučne na:
Ak sa nachádzate v Európskom hospodárskom priestore (EHP) alebo Spojenom kráľovstve, spracúvame osobné údaje na základe nasledujúcich právnych základov:
Všetky cvičebné dáta, predvoľby a zdravotné informácie zostávajú na vašom zariadení a nie sú uložené na našich serveroch. Máte plnú kontrolu nad týmito dátami kedykoľvek.
Tokeny na overenie nákupu sú uchovávané len tak dlho, ako je potrebné na overenie vášho aktívneho predplatného a splnenie právnych alebo daňových povinností.
Ak nás kontaktujete e-mailom, vašu korešpondenciu uchovávame po primeranú dobu na vybavenie vášho dopytu a vedenie záznamov o našej komunikácii.
Vaše osobné dáta nepredávame, neprenajímame ani s nimi neobchodujeme žiadnej tretej strane.
Obmedzené dáta môžeme zdieľať len v nasledujúcich prípadoch:
V závislosti od vašej polohy môžete mať nasledujúce práva týkajúce sa vašich osobných dát:
Keďže takmer všetky dáta sú uložené lokálne na vašom zariadení, väčšinu týchto práv môžete uplatniť priamo resetovaním alebo odinštalovaním Aplikácie. V prípade dát, ktoré uchovávame (napríklad e-maily podpory), nás kontaktujte na help@panvove.sk a odpovieme do 30 dní.
Máte tiež právo podať sťažnosť na váš miestny úrad na ochranu osobných údajov.
Panvove nie je určené pre deti do 16 rokov (alebo príslušného minimálneho veku digitálneho súhlasu vo vašej krajine). Vedome nezbierame osobné dáta od detí. Ak ste rodič alebo zákonný zástupca a domnievate sa, že vaše dieťa nám poskytlo osobné dáta, kontaktujte nás na help@panvove.sk a tieto dáta promptne vymažeme.
Uplatňujeme primerané technické a organizačné opatrenia na ochranu akýchkoľvek osobných dát, ktoré spracúvame. Dáta uložené na vašom zariadení sú chránené vlastnými bezpečnostnými mechanizmami vášho zariadenia (prístupový kód, biometrická autentifikácia, šifrovanie). Odporúčame, aby ste softvér zariadenia udržiavali aktuálny a používali silný prístupový kód.
Žiadna metóda elektronického ukladania ani prenosu nie je úplne bezpečná. Aj keď sa snažíme chrániť vaše dáta, nemôžeme zaručiť absolútnu bezpečnosť.
Aplikácia funguje na platformách Apple a môže využívať systémové služby Apple (App Store, HealthKit, WatchConnectivity, lokálne notifikácie). Používanie týchto služieb podlieha Zásadám ochrany súkromia Apple. Nezodpovedáme za praktiky ochrany súkromia ani spracúvanie dát zo strany Apple.
Keďže takmer všetky dáta sú uložené lokálne na vašom zariadení a neprevádzkujeme servery uchovávajúce zdravotné dáta používateľov, medzinárodné prenosy dát sú minimálne. Akékoľvek dáta spracúvané spoločnosťou Apple môžu byť medzinárodne prenášané v súlade s vlastným rámcom ochrany súkromia Apple a platnými mechanizmami prenosu dát.
Tieto Zásady ochrany súkromia môžeme čas od času aktualizovať, aby odrážali zmeny v našich praktikách alebo platnom práve. V takom prípade aktualizujeme dátum „Poslednej aktualizácie" v hornej časti tejto stránky. Pri podstatných zmenách vás upozorníme prostredníctvom oznámenia v aplikácii alebo v poznámkach k aktualizácii v App Store. Ďalšie používanie Aplikácie po akýchkoľvek zmenách predstavuje prijatie aktualizovaných Zásad.
Ak máte akékoľvek otázky, pripomienky alebo žiadosti týkajúce sa týchto Zásad ochrany súkromia alebo spôsobu, akým narábame s vašimi dátami, kontaktujte nás na: help@panvove.sk. Snažíme sa odpovedať na všetky dopyty do 30 dní.
Pozrite aj: Podmienky používania